二つの王国から挟撃される。全体的に難しく効果的な攻略が見えない。

敵のヒーローを倒せれば大金が手に入るが、逃げてしまう。逃げたところを追いかけるとやられるので、アタックフラグは外すこと

One Ordinary Summer Day
Your Majesty, I've decided that you are ready to know the unpleasant truth:
not all your subjects await your return to the Throne of Ardania.
In the absence of a king, some of the heads of Ardania's influential organizations have made moves to seize power for themselves!
The Guild of the White Orchid was the first to openly declare their intent to seize power.
They were followed by The Order of the Blazing Star, a heretical movement that united radical fanatics from the Temples of Dauros and Agrela.
Since then, the Rogues and the Fanatics have been fighting each other.
You must resolve this argument by crushing both!
Nobody must doubt that the Throne of Ardania belongs only to you, Sire!
ある平凡な夏の日
陛下、私はあなたが不愉快な真実を知る準備ができていると判断しました:
アルダニアの玉座へのあなたの帰還をすべての臣民が待っているわけではありません.
王の不在の中、アルダニアの有力組織の長の一部が権力を掌握しようと動き出しました！
ホワイトオーキッドのギルドは、権力を掌握する意図を公然と宣言した最初の組織でした。
彼らに続いて、ダウロス神殿とアグレラ神殿の過激な狂信者を結集した異端運動であるブレイジング スター騎士団が誕生しました。
それ以来、ローグと狂信者は互いに戦ってきました。
両方を打ち砕いて、この議論を解決しなければなりません!
アルダニアの玉座があなただけのものであることを誰も疑ってはなりません、サー！

Royal Advisor
Your Majesty, Your Palace is situated between the territories of The Guild of the White Orchid and The Order of the Blazing Star.
Rogues and Elves on one side, and Clerics and Paladins on the other.
It's a sticky situation, but we must act swiftly and strongly.
You are the master of these lands! You are the rightful King!
You must destroy the enemy castles!
陛下、宮殿はホワイトオーキッドのギルドとブレイジングスターの騎士団の領土の間に位置しています.
一方はローグとエルフ、もう一方はクレリックとパラディン。
厳しい状況ではありますが、迅速かつ力強く行動しなければなりません。
あなたはこれらの土地のマスターです！あなたは正当な王です！
あなたは敵の城を破壊しなければなりません！

Royal Advisor
Here it is, Sire, the castle of The Guild of the White Orchid.
I must say, I'm a bit disappointed-their gardener doesn't know a thing about flowers!
Those aren't white orchids, they're white roses! For their crimes against horticulture, you must destroy this castle
こちらが白蘭のギルドの城です。
私は少しがっかりしていると言わざるを得ません - 彼らの庭師は花のことを知りません!
それらは白い蘭ではなく、白いバラです！園芸に対する彼らの犯罪のために、あなたはこの城を破壊しなければなりません

Royal Advisor
This is the Castle of the Blazing Sun!
I've spoken with representatives of the Temples of Dauros and Agrela about The Order of the Blazing Star.
They promise that if you wipe that unholy abomination from the face of the Earth, they'll give you free blessings on Friday, a 30% discount on all funeral services and a tithe one, get one free coupon.
Seems like a fair deal to me, Your Majesty!
これぞ炎天下の城！
ダウロス神殿とアグレラ神殿の代表者と、ブレイジング スターの騎士団について話をしました。
彼らは、地球の表面からその不浄な忌まわしきものを一掃すると、金曜日に無料の祝福、すべての葬儀の30％割引、十分の一税、無料クーポンを1つ提供すると約束しています.
私には公正な取引のようですね、陛下！

Royal Advisor
Your Majesty, The Guild of the White Orchid's castle has been destroyed!
The Rogues shall come to respect your name!
陛下、ホワイトオーキッドのギルドの城が破壊されました！
ローグはあなたの名前を尊重するようになります!

Royal Advisor
The Order of the Blazing Star has been vanquished, Your Majesty!
Unfortunately I only now have received the message that this Order was fighting not only us, but also an army of imps.
And, it seems now it is you who have to fight those imps instead, My King...
ブレイジングスターの騎士団は打ち負かされました、陛下！
残念ながら、この騎士団が私たちだけでなく、インプの軍隊とも戦っているというメッセージを受け取ったばかりです。
そして、代わりにそれらのインプと戦わなければならないのはあなたのようです、私の王様...

Royal Advisor
Your Majesty, I admit, I was a bit worried you couldn't win this battle.
Sure, you've won some impressive battles in the past.
That number with the Skeleton King was particularly clever!
But this this was a challenge! As usual, Sire, you exceeded my wildest expectation!
This victory will be much talked about,
My Liege! This calls for a cask of the finest ale!
陛下、私はあなたがこの戦いに勝てないことを少し心配していました。
確かに、あなたは過去にいくつかの印象的な戦いに勝ちました。
スケルトンキングとのあの数は特に巧妙でした！
しかし、これは挑戦でした！いつものように、陛下、あなたは私の予想をはるかに超えました！
この勝利が話題になり、
私のリエージュ！これには、最高級のエールの樽が必要です。