steamのインストールディレクトリを開く。"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\MountBlade Warband"

steamのゲーム画面から、対象のディレクトリを開ける。steamライブラリのmount and bladeを右クリック→プロパティ

ローカルファイル→ローカルファイルを閲覧

先ほどコピーした日本語化modの中身を張り付ける。ややこしいがこの時、"Mount&Blade Warband"というフォルダを上書きするのではなく、インストールディレクトリに直接上書きすること。

この"Mount&Blade Warband"というフォルダはmodのインストールフォルダなので、日本語化が適用できない

ゲームを起動し、configure→langage→Nihongoを適用する

ロードスクリーンのメッセージが日本語化されていたら成功